Als Benjamin eines Tages im Bus einschläft und erst am Ende der Tour von Yvette - der Busfahrerin - geweckt wird, muss er bei ihr bleiben, bis sie die Tour in die Stadt zurück macht. Er findet sie eklig, aber er lernt an diesem Tag viel Neues: auch, dass Menschen oft ganz anders sind, als aussehen.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 06.02.2004
Bruno Blume zeigt sich beeindruckt von der Fahrt "direkt in die Seele" einer Busfahrerin, die der junge Benjamin in Vincent Cuvelliers Buch erlebt. Der Schüler, der seine Haltestelle verpasst hat und sich nun zu einer Privatfahrt mit der für ihn unangenehmen Busfahrerin genötigt sieht, lernt beinahe wider Willen hinter der Person, deren weibliches Geschlecht unter den Schülern durchaus bezweifelt wird, eine flipperspielende Frau kennen, die beim "Gedanken an ihre einstige große Liebe weint" - und dies ohne jede "Sentimentalität", lobt Blume. In den breiten Raum einnehmenden Illustrationen der Französin Candice Hayat sieht der Rezensent kongeniale, "kindlich treffende Kommentare" dieser Seelenschau.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…