Dein Ziel ist die Wahrheit. Doch was, wenn sie dich nie wieder ruhig schlafen lässt? Schneechaos in Schottland. Auf einem Landsitz wird die Witwe des kürzlich verstorbenen Lord Darney gefunden - ermordet. Bei der Polizei meldet sich eine Frau, die behauptet, ihr Freund Sean habe die Tat begangen. Doch die Ermittler finden bald heraus: Sean Butler ist vor sieben Jahren verschwunden, sein Tod soll demnächst offiziell erklärt werden. Wieso behauptet seine Freundin, er sei der Mörder? Als die Polizei sie zu Hause aufsucht, ist die junge Frau spurlos verschwunden ...
In Zoë Becks Krimi "Das zerbrochene Fenster" geht es um Verwicklungen zwischen Familien, deren einzelne Mitglieder und ihre Verwandtschaftsverhältnisse auseinanderzuhalten den Rezensenten eine Menge Konzentration gekostet hat, wie er bekennt. Zusätzlich erschwert werde das Ganze durch die verzerrende Erzählperspektive, denn vermittelt wird die Geschichte durch die Tagebücher einer Figur, die sich "einen eigenen Kosmos aus Selbstzweifeln und Selbsttäuschung erschreibt", weshalb der Leser zum Lügendetektor werden müsse, um noch den Durchblick zu bewahren. Doch die Mühe scheint sich zu lohnen, Tobias Gohlis beteuert, bestens unterhalten worden zu sein, und bescheinigt der jungen deutsch-britischen Autorin Raffinesse, Virtuosität und Kunstfertigkeit.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…