Aus dem Niederländischen von Eva Schweikart. In diesem Buch verdichtet Aline Sax drei Schicksale einer Berliner Familie zu Chiffren der deutsch-deutschen
Geschichte. Das Leben dieser Menschen wäre ganz anders verlaufen, wenn Berlin nicht gewaltsam geteilt worden wäre - durch eine Mauer, die ihnen nicht nur die Freiheit, sondern auch ihr Glück geraubt hat.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 01.07.2019
Roswitha Budeus-Budde kann das Buch von Aline Sax nicht empfehlen. Statt Zeitgeschichte liefert die Autorin laut Rezensentin sich an ein junges Publikum anbiedernde Kolportage. Für Budeus-Budde hat das mit historischer Aufklärung über die DDR wenig, mit Stereotypen und Unterhaltsungszwang umso mehr zu tun. Die von Sax ausnahmslos in düstere Bilder gekleidete Abfolge von tragischen Ereignissen zwischen Mauerbau, Flucht, geheimem Widerstand und Mauerfall taugt allenfalls zum Klischee, garniert mit "Jugendproblemen" wie Liebe, Eifersucht und Autoritätskämpfen, findet die Rezensentin.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…