Karim ist die Flucht aus seiner umkämpften Heimatstadt Homs gelungen. Mit seiner Familie schafft er es zunächst nach Ägypten und versucht von dort, mit seinem Onkel übers Mittelmeer nach Italien zu gelangen. Dabei verliert er den Onkel im Gedränge, verfehlt das Schlepperboot und landet im Gefängnis. Beim nächsten Fluchtversuch mit dem Boot kommt er im Sturm fast um. Es grenzt an ein Wunder, dass er Monate später in Konstanz zur Schule gehen darf. Obwohl Karim seine Eltern vermisst und es ihm schwerfällt, Freunde zu finden, beginnt er Fuß zu fassen. Doch da bezichtigt ihn eine Mitschülerin einer üblen Mobbingaktion.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 02.11.2016
Dirk Pilz lobt Annabel Wahbas Versuch, einfühlend das Schicksal eines Geflohenen zu verstehen. Indem die Autorin zuhört und aufschreibt, ohne literarische Ambitionen zu verfolgen, erreicht sie laut Pilz eine hohe emotionale Dichte. Auch wenn die Ambivalenzen von Europas Flüchtlingspolitik im Text blass bleiben, wie Pilz moniert, hat ihn die Geschichte des 15-jährigen Syrers Karim Deeb berührt, der aus erster Hand vom Krieg berichtet und was es heißt, in einer fremden Kultur anzukommen. Konkret, plastisch, sinnlich wird hier laut Pilz, was in anderen Reportagen bloß faktisch erfasst wird.
Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…