Als Asfa-Wossen Asserate im Sommer 1968 zum Studieren aus Addis Abeba nach Tübingen kam, geriet er mitten hinein in die Studentenbewegung. Inzwischen besitzt der äthiopische Prinz die deutsche Staatsbürgerschaft, von seinen englischen Freunden wird er liebevoll "My favourite Kraut" genannt. Nach über fünfzig Jahren in Deutschland ist es an der Zeit für ein persönliches Fazit. Im vorliegenden Buch - der Autor nennt es ein Vademecum - geht er deutschen Eigenheiten, Marotten und Klischees auf den Grund und spart dabei seine eigenen Vorlieben nicht aus. Das Alphabet erlaubt es ihm, leichtfüßig von einem Thema zum nächsten zu springen: von der Autobahn zur Bratwurst, von der Freikörperkultur zum Gartenzwerg, von der Kehrwoche zur Kuckucksuhr, von der Waldeinsamkeit bis zum Zapfenstreich.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 21.10.2023
Angeregt liest Helmut Mauró sich durch Asfa-Wossen Asserates Buch über die Deutschen und ihr Selbstverständnis. Nur auf den ersten Blick ist das ein weiterer Beitrag zum Genre der amüsierten Deutschenbetrachtung, versichert er; vielmehr bohre Asserate, der sich selbst ins Deutschsein voll und ganz einschließt, tiefer. Die Fixierung auf die deutschen Katastrophen des 20. Jahrhunderts geht dem Autor bisweilen zu weit, heißt es, er würde gerne daneben auch Positives gewürdigt sehen, wie etwa den Maler Carl Spitzweg, den er gegen dessen Kritiker verteidigt. Außerdem räumt Asserate mit einigen Legenden auf und beschäftigt sich außerdem mit Themen wie FKK und dem Ukrainekrieg, der den Deutschen wieder die Bedeutung des Militärs vor Augen geführt habe. Mauro scheint das gern gelesen zu haben, beschränkt sich aber weitestgehend auf eine Inhaltsangabe.
Heike Geißler: Michaela Kohlhaas "Das Rechtgefühl machte ihn zum Räuber und Mörder." So erzählt es Heinrich von Kleist in seiner gleichnamigen Novelle über den Pferdehändler Michael Kohlhaas, der nach erlittenem… Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen… Karl Ove Knausgard: Arendal Aus dem Norwegischen von Paul Berf. Wo ist dein Platz im Leben? Wohin gehörst du? Wo liegen deine wahren Gefühle?Wir schreiben das Jahr 1976. Syvert Løyning ist nach einer…