Zunächst einmal lobt Jörg Magenau die in diesem Band enthaltenen, zwischen Zeichen und Zeichnung mäandernden, beeindruckend knappen Abstraktionen des in Afghanistan geborenen Schriftstellers und Malers Atiq Rahimi. Das Geheimnis, das jene "Kallimorphien" umgibt, geht den Texten aber leider völlig ab, moniert der Kritiker - schlimmer noch: Rahimi zerstört es mit "langatmigen" Erklärungen. Damit nicht genug: Die Zitate aus hinduistischen, islamischen und christlichen Quellen mit gelegentlichen Einsprengseln von Hegel oder Foucault erscheinen Magenau wahl- und zusammenhanglos, die autobiografischen Versatzstücke wirken hingegen pathetisch, aufgeladen, aber wenig "erhellend", schimpft er. Dass sich in diesem kuriosen Gemenge aus "Mystizismus" und "Edelkitsch" ein paar Schätze, Legenden und Anekdoten verbergen, scheint den Kritiker zumindest ein wenig gnädig zu stimmen.