Aus dem Amerikanischen von Ulrike Wasel und Klaus Timmermann. Vor der Kulisse der Mega-Metropole Tokio betreibt John Rain sein Geschäft als Auftragskiller: Er ist Spezialist für natürliche Tode. Als er einen hohen Regierungsbeamten ermordet, gerät er zwischen die Fronten des amerikanischen Geheimdienstes und japanischen Mafia.
Absolut begeistert ist Rezensent Kolja Mensing von Barry Eislers "wuchtigem Debütroman". Erzählt wird die Lebensgeschichte eines Killers, der durch seine amerikanisch-japanische Herkunft in beiden Heimatländern als Fremder betrachtet wird. Da er den gesellschaftlichen Normen beider Seiten nie ganz gerecht werden kann, mutiert er zum skrupellosen Auftragskiller. "Keine Heimat", "keine Hoffnung" gebe es für den Protagonisten, was alles sehr finster sei. Aber verdammt gut zu lesen, wie der entzückte Mensing versichert.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…