Lance Armstrong, Tom Simpson, Jan Ullrich und Eddy Merckx - Radprofis, deren Texte die ganze Dramatik des Rennsports vermitteln; Abenteurer, die die Erde mit eigener Kraft erfahren, wie Bettina Selby, deren rotes Rad sie in den Himalaja trug, oder Axel Brümmer und Peter Glöckner, die gleich nach dem Mauerfall aufbrachen, um sich den Globus zu erstrampeln - sie alle zeigen die Faszination des Radfahrens von der sportlichen Seite. Daneben bietet diese Anthologie auch literarische Schlaglichter: etwa Maarten't Harts poetische Erinnerung an seinen stolz dahinradelnden Vater; Bernhard Schlinks melancholische Geschichte zweier Liebender, die zum ersten und einzigen Mal zusammen verreisen - für vier Tage mit den Fahrrädern aufs Land; oder Philippe Delerms Verneigung vor der klaren Geometrie eines Rennrads ...
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 30.06.2003
Der Rezensent "sfi" ist angesichts dieses Bandes mit Geschichten rund um den Radsport zwiegespalten. Zumindest für den ersten Teil des Buches, in dem Sportler von Radtouren und Rennen erzählen, empfindet "sfi" den Titel des Buches als unzutreffend. Er geißelt die dort abgedruckten Berichte als "grässliche Schweiß- und Gegenwind-Suaden" und meint, die wirklich "besten" Radgeschichten stammen eben nicht von Sportlern, sondern von Schriftstellern, wie der zweite Teil des Buches mit Texten von Skarmeta, Deforges und anderen eindrücklich belege.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…