Aus dem Spanischen von Lisa Grüneisen und Peter Schwaar. Der Friedhof der vergessenen Bücher ist der geheimnisvolle Ort, um den das gesamte Erzähluniversum von Carlos Ruiz Zafón kreist: Eine tief unter Barcelona verborgene Bibliothek, in der die Bücher darauf warten, ihre Seele an ihren Leser weiterzugeben. Im 2001 erschienenen Roman "Der Schatten des Windes" entführte uns Carlos Ruiz Zafón zum ersten Mal in dieses magische Labyrinth. Zafóns letztes Projekt war es, diesen Ort in Erzählungen weiter wachsen zu lassen. Es entstand ein Geheimfach von Geschichten, das hier zum ersten Mal vollständig geöffnet wird. Es war sein großer Wunsch, diese Texte in einem Buch zu sammeln. Mit sieben bislang unveröffentlichten Erzählungen.
Rezensentin Irene Binal rät, nicht zu streng mit diesen Erzählungen von Carlos Ruiz Zafon umzugehen. Über fragwürdige Metaphern, kitschige Engel und Totenkutschen soll die Leserin einfach hinweglesen, meint sie. Dann machen Zafons Liebe zu Büchern, Geheimnissen, Fantastischem und nebelverhangenen Settings und die versammelten Texte mit altbekannten Figuren und Motiven, in denen es um Labyrinthe und Auftragskiller geht, Geister und finstere Herrenhäuser, Cervantes und Gaudi auch richtig Freude, versichert Binal.
Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…