Im Gedichtband "Iba die gaunz oamen Leit" zeigte die als Kinderbuchautorin weit über die Grenzen des deutschsprachigen Raums hinaus bekannte Autorin Christine Nöstlinger eine ganz andere Seite ihres literarischen Schaffens: Im Wiener Dialekt verfasste Lyrik, ans Herz gehende, aufrüttelnde Sozialstudien aus der Perspektive von Kindern, Männern und Frauen, heute so aktuell wie bei ihrem Erscheinen in den siebziger und achtziger Jahren.Das 13-köpfige Improvisationskollektiv "Little Rosie's Kindergarten" und die Schauspielerin und Sprecherin Sarah Jung interpretieren in "Du bleda Bua" ihre Auswahl von Texten aus der Trilogie. In vielschichtigen Klangtexturen - von orchestral aus dem Vollen schöpfend, zu kammermusikalischen Besetzungen, sehr zarten, intimen Tönen, rhythmischsprachlichen Verschränkungen und solistischen Ausbrüchen verbinden sich Text und Musik in "Du bleda Bua" organisch zu einem großen Ganzen, das die emotionale Botschaft der tief berührenden Texte trägt und weiterdenkt.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 13.08.2024
Stefan Fischer schaut und hört das Klangbuch der Schauspielerin Sarah Jung mit Texten von Christine Nöstlinger und merkt sofort: Ein Jugendbuch ist das nicht. Zu aggressiv und verstörend sind die Mundart-Gedichte über die "ganz armen Leute", meint er. Die aus 1974 stammenden Texte, die laut Fischer in der Tradition von H. C. Artmann stehen, erzählen von den Nöten und Wünschen von Arbeitern und Bauern. Der illustrierte Ton-Band mit seinen gesprochenen, gesungenen und instrumental untermalten 13 Tracks ist für Fischer eine musikalische Interpretation der Texte, die aber nicht aufs Monströse abzielt, sondern genaue Milieuschilderung bleibt, mehrfach künstlerisch verstärkt sozusagen.
Heike Geißler: Michaela Kohlhaas "Das Rechtgefühl machte ihn zum Räuber und Mörder." So erzählt es Heinrich von Kleist in seiner gleichnamigen Novelle über den Pferdehändler Michael Kohlhaas, der nach erlittenem… Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen… Florian Illies: Träume aus Feuer Tauchen wir ein in die großen Träume eines großen Mannes: Johannes Kunckel ist ein Magier und Alchemist, der daran glaubt, Gold zaubern zu können. Der brandenburgische Kurfürst…