Auf den Spuren von Andersen und Kierkegaard. Beide laden sie 2005 zur größten Dichterfeier, die Dänemark je erlebt hat: der Märchenfürst Hans Christian Andersen, vor 200 Jahren geboren, und der Philosoph Sören Kierkegaard, der vor 150 Jahren starb. Vor allem sie prägen die literarische Topographie Kopenhagens. Und doch gibt es in dieser herrlichen Stadt und ihrer näheren Umgebung weit mehr zu entdecken. Mit großer Kennerschaft und stilistischer Virtuosität erschließt Christoph Bartmann die Stadt und ihre Literatur. Auf den Spuren der großen Flaneure Andersen und Kierkegaard startend, führt ihn sein Rundgang zu Dan Turell, dem wilden Boheme-Poeten aus der Vorstadt, erkundet er den Tivoli mit Herman Bang, streitet mit dem berühmten Kierkegaard-Kommentator und Literaturkritiker Georg Brandes, besucht Karen Blixen in Rungstedlund, beschwärt die "Geister von Kronborg", Hamlet und Gründgens, oder lässt sich von Peter Hoeg und Fräulein Smilla ein ganz besonderes Bild von Kopenhagen vermitteln.
Rezensionsnotiz zu
Neue Zürcher Zeitung, 15.12.2005
Aldo Keel hat sich einen literarischen Führer über Kopenhagen zur Brust genommen. Wer etwas über Dänemarks volkstümlichen Totenkult erfahren möchte, sei mit Christoph Bartmanns "amüsant-besinnlichem Buch" gut aufgehoben. Der Autor habe auf dem nach Kierkegaard benannten Friedhof nicht nur die Gräber der prominentesten Dichter aufgesucht, sondern auch nach Anekdoten und Skurrilitäten gefahndet, wie es beispielsweise der Totentanz im 19. Jahrhundert gewesen sei. Auch von außerhalb der Friedhofsmauern wisse der Autor, mit den Werken der Dichter im Gepäck, wissenswertes zu berichten. So etwa über das Gut Rungstedlund der Adeligen Karen Blixen oder aus der Redaktionsstube des Journalisten Tom Kristensens. Außerdem sind Aldo Keel vor allem die Passagen über die katastrophalen sanitären Zustände im alten Kopenhagen erinnerlich geblieben, wie sie Andersen auch in seinem Märchen "Der standhafte Zinnsoldat" erahnen lasse. Die dänische Hauptstadt habe noch im späten 19. Jahrhundert ihr Latrinenproblem nicht lösen können.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…