Eine Primaria stellt einem Journalisten in herrlich unterhaltsamer, phrasendreschender Weise die neu umgebaute Einrichtung vor; ein Erzähler passt für ein Wochenende auf den Sohn seiner Schwester auf und sie spielen ein wahnwitzig irrsinniges und kaum durchschaubares Spiel; eine polnische Pflegekraft kümmert sich wochenweise um einen alten Professor und hilft ihm bei seiner besonderen Sammelleidenschaft; Morthoff ist auf der Suche nach - literarischem - Stoff und findet sich in einer noir-hardboiled Persiflage wieder.
Rezensentin Angela Gutzeit verliert sich, ja schwelgt in Erzählungen, die vom Ableben erzählen, vom Ruinösen und vom Leben in oder als Ruinen. Schon seit 2019 beschäftigt sich der österreichische Schriftsteller Christoph Dolgan immer wieder literarisch mit dem Verfall von Menschen und Orten, die einander spiegeln, oder wie Gutzeit es ausdrückt: Menschen, "die mit Un-Orten geradezu verschmelzen". Auch in "Blitzeisidentität" beschreibt und fixiert Dolgan mit beeindruckender Präzision solche Momentaufnahmen aus dem Prozess des Sich-Ruinierens oder des Ruiniertwerdens: Ein verstaubtes Elternhaus, ein wortwörtlicher Kampf gegen den Tod, zwei Pfandflaschensammler, die vom Theater träumend dem Untergang entgegen streben. Auf der anderen Seite: Das Motiv des Erstarrten oder Gefrorenen, des statischen Kreisens um sich selbst. Da ist zum Beispiel der Schriftsteller, der von seiner Geschichte erzählt, in der eine Frau ihr gefrorenes Spiegelbild an sich nehmen will und dabei selbst festfriert. Solche absurd komischen Einfälle sind es, die die Rezensentin über all die "abgrundtiefe Melancholie" dieser kunstvollen Geschichten hinwegträgt.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…