Zwanzig Jahre Aufbau Ost - was ist vergangen, was ist entstanden? Was bleibt und was wächst jenseits von Goldkati und dem Ampelmännchen? Claudia Rusch hat sich auf Spurensuche gemacht: Nach einer Vergangenheit, die in die Gegenwart reicht, und nach einer Zukunft, die Aufbruch und Aufbau bedeutet. Sie hat Geschichten aufgeschrieben, die ohne Klischees, voller Wärme und mit klarem Blick von einem Land und seinen Menschen erzählen, das seit zwanzig Jahren unterwegs ist in eine neue Realität.
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 12.03.2009
Gefallen hat Renate Meinhof die Lektüre dieses Erkundungs- und Erinnerungsbuches zum Thema Ostdeutschland. Claudia Rusch, so erfahren wir, hat sich auf eine Reise durch die früheren fünfzehn Bezirke der ehemaligen DDR gemacht und hierüber fünfzehn Geschichten geschrieben. Darin erinnert sich die Autorin an Absurditäten des Alltags in der DDR, aber, informiert die Rezensentin, Ostalgie sucht man hier vergebens. Ruschs Reise ist eine sehr persönliche, erfahren wir, denn die Autorin versucht unter anderem Licht in die letzten Tage ihres Großvaters zu bringen, der in einem Stasigefängnis in Rostock starb. Auf den verschiedenen Stationen ihrer Reise spiegele sich die Vergangenheit der Autorin, meint Meinhof, die Ruschs Erzählung besonders in diesen "Rückspiegelungen" besonders stark findet. Mit Blick auf den ostdeutschen Alltag zwanzig Jahre nach dem Mauerfall hätte sich die Rezensentin aber weniger Beschreibung und mehr Einblick gewünscht - dem Anspruch einer Verortung der aktuellen Lage Ostdeutschlands wird das Buch so nicht gerecht, meint Meinhof. Dem wohlwollenden Urteil tut dies, scheint es aber, keinen Abbruch.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…