Verständnisvoll milde urteilt Andreas Dorschel über dieses Buch von Czeslaw Milosz. Dass der Band bei ihm dennoch durchfällt, liegt zum einen daran, dass die 33 Essays über Amerika allzu sehr den Erwartungen entsprechen: Der Vergleich zwischen der europäischen Heimat und der amerikanischen Westküste fällt natürlich kritisch aus zu Lasten letzterer. Zum anderen gelingt es dem Autor laut Dorschel nicht, seine "unwidersprechlichen" Visionen  zu sich dem Leser öffnenden Beobachtungen aufzuwerten. So erscheinen Milosz' Vorwürfe gegen einen anämischen, menschenfeindlichen Kontinent dem Rezensenten so blutleer wie ihr Gegenstand und als "Artikel nostalgischen Kunstgewerbes". Da hilft auch keine Dialektik.