Was für ein herrlich-schräges Durcheinander! Die grazile Balletttänzerin hat Löcher in ihren dicken Schlappen, der Pirat zarte Feenflügel und der Gelehrte winkt mit der Bierflasche! Walter Triers keck überzeichnete Figuren sind schon lustig ohne Mix-Max, aber mit vertauschten Körperteilen unschlagbar! Ebi Naumanns Verse ergänzen die Bilder, als wären sie immer schon da gewesen - doch der Sprachkünstler hat sie nagelneu erfunden Ein lustiges Hin-und-Herklappbuch mit kongenialen neuen Reimen von Ebi Naumann. Jede Seite des Wendebuchs ist dreifach zu klappen!
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.03.2011
Felicitas von Lovenberg hat ihre helle Freude an den mannigfaltigen Möglichkeiten des "Hin-und-Her-Klappbuchs" des Bilderbuchklassikers "Crazy People" von Walter Trier. Dass dann auch die bei dieser Neuauflage ebenso variabel zu kombinierenden Reime von Ebi Naumann hinzugekommen sind, vergrößert nur den Spaß, lobt die Rezensentin. Die Idee eines Buches, das genauso von hinten wie von vorn zu lesen ist, hat natürlich in den 1950er Jahren, in der Entstehungszeit der Bilder, noch mehr Furore gemacht als heute, weiß die Rezensentin. Dass aber auch heute noch das Prinzip der "Crazy People" als selbst gemaltes Partyspiel praktiziert wird, spricht in Lovenbergs Augen für die schöne Idee dieses Kinderbuchs.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…