Aus dem Englischen von Rainer Schmidt. Die "Todesliste" ist das geheimste Dokument der amerikanischen Regierung. Es enthält die Namen derjenigen, die eine Gefahr für den Weltfrieden sind. Ganz oben auf der Liste steht "Der Prediger", ein radikaler Islamist, der seine Anhänger dazu aufstachelt, im Namen Gottes Repräsentanten der westlichen Welt zu töten. Als es in Amerika und Europa immer mehr Opfer gibt, heißt es, seine Identität und seinen Aufenthaltsort zu erkunden, um ihn unschädlich machen zu können. Diesen geradezu unmöglichen Job übernimmt ein Ex-Marine, genannt der Spürhund. Er muss schnell handeln, um den Prediger auszuschalten, bevor dieser seine Pläne in die Tat umsetzen kann. Unterstützt wird der Spürhund nur von einem genialen jungen Hacker die beiden müssen es schaffen, ihn aus seinem Versteck zu locken.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 12.11.2013
Auf die sehr gegenwärtige Genrekunst Frederick Forsyths lässt Hannes Hintermeier nichts kommen. Wer sonst weiß so viel über somalische Schwertkampfkunst, weltweiten Geldtransfer, Religionsgeschichtliches und die schmutzige Arbeit der Geheimdienste. Forsyths neuer Fakten-Thriller nimmt Hintermeier mit in den Cyberspace, nach Pakistan und ans Horn von Afrika und führt am Ende routiniert die vielen parallelen Erzählstränge zusammen: Showdown. Alles kein Balzac, räumt der Rezensent ein, doch auch nicht gänzlich humorfrei.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…