Claire weiß nicht so recht, was sie will. Darum beschließt sie, nach dem Abitur erst mal ein Jahr als Aupairmädchen nach London zu gehen. Mit dem, was sie dort erwartet, hat sie allerdings nicht gerechnet: eine superchaotische Familie mit einer völlig überforderten Mutter, einem ständig abwesenden Vater und drei grässlichen, frechen Kindern! Am liebsten würde Claire sofort wieder nach Hause zurück. Aber da gibt es auch noch Stefan, den sie auf dem Flug nach England kennen gelernt hat. Und Simon, den jungen Onkel der Kinder. Soll sie also doch noch ein bisschen bleiben?
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 21.03.2001
Dieses Buch ist nicht gerade große Literatur, meint Martina Knoben, dafür sei es zu "wenig elegant inszeniert". Es geht um den chaotischen, aber lehrreichen Au-pair Aufenthalt eines jungen Mädchens in England, und - als Geschichte in der Geschichte - um ihre Oma, die vor 40 Jahren ebenfalls Au-pair-Mädchen war. Dennoch verspricht Knoben "Details", die für das Buch einnehmen und alles in allem eine unterhaltsame Lektüre. "Lesefutter für junge Mädchen", resümiert sie - offenbar in der Annahme, jungen Mädchen gefallen eben "Rühr-Stories".
Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…