Rezensent Wulf Segebrecht empfiehlt die zweisprachige Ausgabe der Gedichte von Giorgos Seferis aus den Jahren 1940-1955. Die Übersetzerin Andrea Schellinger nennt er eine Kennerin Griechenlands und der griechischen Literatur. Ihre Kommentare und das "hervorragende" Nachwort machen ihn mit den lebens-, werk- und zeitgeschichtlichen Zusammenhängen der Texte vertraut. An Seferis' in den Aufzeichnungen festgehaltenen "Lebensfahrt" nimmt Segebrecht gerne teil. In den Texten entdeckt er Anspielungen auf die griechisch-türkischen Auseinandersetzungen auf Zypern sowie die Ernüchterung des Autors über die Teilung.