
Random House, Bergisch Gladbach 2008
6 CDs mit 450 Minuten Laufzeit. Hörspiel von Otto Bielen. Regie: Kurt Meister. Mit Hans Jörg Knaben, Richard Münch, Lilly Towska und vielen anderen. Charles Dickens (1812 -1870), geboren in Landport bei…

DHV - Der Hörverlag, München 2011
9 CDs, 595 Minuten. Gesprochen von Hannes Hellmann, Jörg Pleva, Ulrich Noethen, Jens Wawrczeck, Helmut Zierl, Susanne Lothar, Gerd Baltus, Witta Pohl, Dietmar Mues u.a.. Die drei Hörspiele über die Abenteuer…

Deutsche Grammophon, Hamburg 2002
Gesprochen von Heidi Knetsch und Stefan Richwien.

MännerschwarmSkript Verlag, Hamburg 2003
Übersetzung der Originalpassagen aus dem Englischen von Heike Steffen. Ein verschlafenes Nest im England des 19. Jahrhunderts: ein sportlicher Vikar, der bei seiner Mutter wohnt, ein exotisch-schönes…

Zweitausendeins Verlag, Frankfurt am Main 2003
In der Übersetzung von Gustav Mayrink. Die Ausgabe enthält: Die Pickwickier, David Copperfield, Martin Chuzzlewit, Nicolas Nickleby, Bleakhouse, Oliver Twist und die Weihnachsterzählungen.

Aufbau Verlag, Berlin 2013
Ausgewählt von Marlies Juhnke. Übersetzt von Ulrike Seeberger. Kobolde entführen einen griesgrämigen, bösartigen Totengräber und bewegen ihn auf recht drastische Weise zur Reue. Der Tod selbst überzeugt…

Carl Hanser Verlag, München 2011
Herausgegeben, aus dem Englischen übersetzt und mit einem Nachwort von Melanie Walz. Der Waisenjunge Pip erlernt das Handwerk des Schmieds, dann stiftet ihm ein unbekannter Wohltäter ein Vermögen, damit…
3 Notizen

Manesse Verlag, Zürich 2001
Aus dem Englischen übersetzt und mit einem Nachwort von Burkhart Kroeber. Fortgeschrieben und zu Ende geführt von Ulrike Leonhardt. Was sein Freund, der erfolgreiche Thriller-Autor Wilkie Collins, konnte,…
3 Notizen

Atrium Verlag, Zürich 2009
Aus dem australischen Englisch von Peter Knecht. Mitte des 19. Jahrhunderts. Zwei Schauplätze: London, die größte Stadt der Erde und Tasmanien, eine Insel am Rand der Welt. Das Aborigine-Mädchen Mathinna…

Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln 2023
Ein warmherziges und unterhaltsames Buch über Kunst, Kreativität und die überraschenden Gemeinsamkeiten zwischen dem viktorianischen Romancier Charles Dickens und dem modernen amerikanischen Rockstar…

Egmont Verlag, Köln 2015
Aus dem Englischen von Axel Monte. Moses Fagin, der "Jude" aus Oliver Twist, sitzt im Gefängnis und wartet auf seine Hinrichtung. Empört darüber, wie Charles Dickens ihn in seinem Buch dargestellt hat,…

Edition Erdmann, Stuttgart 2002
Herausgegeben von Detlef Brennecke. Obwohl erst neunundzwanzig Jahre alt, war Charles Dickens eine Berühmtheit, als er im Januar 1842 nach Amerika aufbrach. Von Boston bis St. Louis, von Richmond bis…