Wieso das Buch für Erwachsene und für Kinder und Jugendliche ab 13 Jahren taugt, weiß Antje Weber nach der Lektüre genau. Schließlich ist Huang Beijias autobiografisch grundierte Geschichte von der elfjährigen Jin Ling und ihrer ehrgeizigen Mutter keine, die sich ausschließlich in China zutragen könnte. Über seine universelle Gültigkeit hinaus imponiert der ansonsten schlicht dialogisch gehaltene, chronologische Text der Rezensentin durch tiefe Einblicke in den Alltag einer chinesischen Familie und durch den Umstand, dass es der Autorin gelingt, keine allzu eindeutigen Figuren zu entwerfen.