Auf Eva Menasse wirken die ersten 80 Seiten von Jonas Hassen Khemiris Einwandererroman wie ein enervierender, unaufhörlicher Go-Go-Tanz, der erst langsam hinter der "grell geschminkten" Maske seinen zutiefst melancholischen Kern enthüllt. Dann aber muss sie zugeben, dass es sich bei "Montecore, ein Tiger auf zwei Beinen" um ein zwar anstrengendes, aber gleichermaßen komisches wie tragisches und dabei wirklich "kluges" Buch handelt, das die Einwanderung in all ihren Facetten abhandelt. Indem ein Schriftsteller mit Namen Jonas Khemiri mit dem besten Freund seines verschwundenen Vaters korrespondiert, entsteht das Bild des Vaters als exotischem Fotografen, der sich nach und nach bis zur "Selbstaufgabe" an die schwedische Gesellschaft anpasst, während sein Sohn sich als Opfer rassistischer Ablehnung fühlt, erklärt die Rezensentin beeindruckt, die das Buch angesichts der tiefen Konflikte und Zerreißproben am Ende beklommen weglegt und sich nur gewünscht hätte, man hätte den allzu lauten, flippigen Anfang beherzt gekürzt.