Für ein Ereignis hält Rezensent Wilhelm Trapp diese Einlesung von Leonora Carringtons berühmtem Buch durch die Schauspielerin Rosemarie Fendel. Nicht nur, dass die inzwischen 81-jährige Fendel mit technischer Perfektion, in der sie ihre Stimme beherrscht, jede Nuance des Textes ausleuchte und inszeniere. Die "unkaschierte Rauheit und Brüchigkeit des Alters", die der Rezensent in Fendels Stimme mitklingen hört, erzählt ihm mehr über Carringtons 93-jährige Heldin Marian Leatherby, als der Text selbst überhaupt wisse, stellt der Rezensent voller Bewunderung fest. Daher wird diese berühmte Romanfigur in dieser Einlesung für ihn "wirklicher, körperlicher" als sie auf dem Papier je gewesen ist.