Kompetente deutschsprachige Bücher zum Thema Reggae, weiß Andreas Hartmann, waren bislang Mangelware, trotz zunehmender Popularität des Genres. Die Übersetzung von "Bass Culture" sei also "zumindest ein Schritt in die richtige Richtung". Bradleys Buch sei die radikal subjektive Geschichtsschreibung eines Fans, die einen streng chronologischen Bogen spannt: von der Entstehung der Soundsystemkultur in den Fünfzigern - da hat Hartmann die "spannendsten Geschichten" gefunden - über die "Globalisierung des Reggae" via Bob Marley bis hin zur - aber nein! Mit Marleys Tod, konstatiert Hartmann enttäuscht, ist für Bradley, den Reggaekulturpessimisten, alles zu Ende; überall sehe er nur Niedergang und die negative, unethische, sexistische Energie von Dancehall. Nur noch "Schwanengesang" im letzten Teil des Buches. Einspruch, ruft Hartmann: Reggae ist "lebendig wie selten zuvor" - man denke nur an den On-U-Sound und die genreüberschreitenden Einflüsse auf Clubmusik. Und überhaupt sei Dancehall keine "Pervertierung" von Reggae, sondern seine "logische Entwicklung". "Bass Culture", so das Fazit, "ist unbedingt lesbar. Aber es verlangt auch unbedingt nach einer Ergänzung."