Um sich an die an Brüchen und Chaos reiche Geschichte Haitis zu erinnern, empfiehlt Cornelius Wüllenkemper dieses Frühwerk des haitianischen Lyrikers und Romanciers Lyonel Trouillot. Der Autor schildert hier Ereignisse jener Nacht vom 30. September 1991, als der Duvalier-Clan Haitis zarte Demokratiebewegung im Keim erstickte. Wie Trouillot lauter kleine Geschichten in verschiedenen Handlungssträngen erzählt und miteinander verknüpft, hat den Rezensenten beeindruckt. Auch dass der Autor seine Figuren nicht aus dem Milieu der Intellektuellen wählt, sondern Taxifahrer, Prostituierte und Postbeamte, gefällt Wüllenkemper gut. Langsam entwickelt sich beim Lesen das feingesponnene Netz aus Andeutungen und Verbindungen der Handlungsstränge und gibt den Blick frei auf das Leben im Dauerchaos, erläutert Wüllenkemper die Stärke des Romans. Dass der Autor sich der Mittel des Nouveau roman bedient, assoziativ, raffiniert Zeitebenen verschiebend und Erzählperspektiven verschränkend arbeitet, wie der Rezensent auflistet, scheint dem Buch einen zusätzlichen Reiz zu verleihen.