Aus dem Tschechischen von Mirko Kraetsch. In den Tiefen des Ozeans sammelt eine neugierige Krake fasziniert den Müll der menschlichen Welt: Bürostühle, Handys, Kreditkarten - ein wahres Museum versunkener Erfindungen. Aber wer sind bloß diese Wesen, die solche unglaublichen Dinge erschaffen und dann achtlos wegwerfen? Getrieben von ihrer Neugier wagt die Krake das Abenteuer, taucht auf und somit ein in die merkwürdige Welt der Menschen. Einmal angekommen, baut sie aus Müll ein vielbeachtetes Hochhaus, besucht ein Hip-Hop-Konzert, probiert Avocado-Aufstrich und sucht nach dem größten aller Geheimnisse: wahrer Freundschaft. Doch während sie staunend Notizen macht und ihre Erlebnisse mit großem Enthusiasmus festhält, wird ihr eines klar - Menschen zu verstehen ist eine fast übermenschliche Aufgabe!