Mit den d'Orsay-Variationen zeichnet Manuele Fior nicht nur ein Porträt des weltberühmten Pariser Museums für Impressionistische Malerei. Er haucht auch auf kunstvolle Weise alten Gemälden neues Leben ein, und gibt uns Einblicke in ihre Hintergründe, szenenhafte, dramatische Ausschnitte aus dem Leben ihrer Schöpfer - von Ingres über Degas bis Rousseau.
Ralph Trommer wird vom Comiczeichner Manuele Fior ins Musee d'Orsay entführt, zu bahnbrechenden Kunstwerken und ihren Erschaffern. Trommer lernt dabei die Zeitlosigkeit der Kunst kennen, staunt über die "traumhaft schönen", durch Maler wie Degas oder Rousseau inspirierten Zeichnungen Fiors und seine surrealen Erzähleinfälle, wenn er vom Jahr 1874 ins Heute und zurück springt und dem Betrachter Künstlergruppen und Zeithistorisches vermittelt. Dass dem Autor dabei der ein oder andere sachliche Fehler unterläuft, wie Trommer nachweisen kann, ist ärgerlich, für den Rezensenten jedoch letztlich verzeihlich.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…