
Audiolino, Hamburg 2021
2 mp3-CDs mit 375 Minuten Laufzeit. Ungekürzte Lesung mit Julia Nachtmann. Aus dem Niederländischen von Eva Schweikart. Wien, 1914. Der sechsjährige Viktor Rosenbaum rettet den verwaisten Bubi aus einem…

Diogenes Verlag, Zürich 2005
Aus dem Niederländischen von Hanni Ehlers. Der Niederländer Paul de Wit hat seine Eltern im Konzentrationslager Auschwitz verloren. Viele Jahre später, Paul ist inzwischen Geschichtslehrer und führt…

Diogenes Verlag, Zürich 1999
Ein heißer Septembertag in Tel Aviv: Ein Straßenkehrer wird Zeuge eines Mordes. Der Mann zweifelt eine Sekunde lang an seinem Verstand, denn er glaubt, in dem Mörder einen alten Freund erkannt zu haben.…

Diogenes Verlag, Zürich 1999
Im Februar 1991 lernen sie sich kennen: Ischa Meijer, in den Niederlanden als Talkmaster, Entertainer und Journalist berühmt-berüchtigt, macht mit dem neuen Shooting-Star der Literaturszene, Connie Palmen,…

Diogenes Verlag, Zürich 2010
Aus dem Niederländischen von Rainer Kersten. Major Anthonys Frau wünscht sich ein Kind, aber es klappt nicht. Ließe sich beim Kampf gegen die Guerilleros nicht ein Kind beschaffen? In einem gottverlassenen…

Diogenes Verlag, Zürich 2008
Aus dem Niederländischen von Rainer Kersten. Jürgen Hofmeester, Ende fünfzig, wohlhabend, aber freigestellt, geht ganz auf in seiner Vaterrolle. Vor allem, seit seine Frau ihn verlassen hat. Tirza, so…

Diogenes Verlag, Zürich 2012
Aus dem Niederländischen von Hanni Ehlers. Als Sara Silverstein unter der Schreibtischplatte ihres verstorbenen Vaters eine alte Pistole mit fünf Patronen findet, sind sie und ihr geliebter Familienkokon…

Diogenes Verlag, Zürich 2020
Aus dem Niederländischen von Hanni Ehlers. Amber singt bei einem Konzert gegen ihren Schmerz an; Quentin läuft Kilometer um Kilometer, um der Erinnerung zu entkommen, und Kristianne möchte die wahre Geschichte…

Diogenes Verlag, Zürich 2003
Aus dem Niederländischen von Rainer Kersten. Ein Mann zwischen drei Frauen, allein mit seinen Illusionen, seinen Träumen - aber mit dem nötigen Wahnwitz, das Leben als Rausch zu begreifen: Robert Mehlman…

Diogenes Verlag, Zürich 2001
Aus dem Niederländischen von Hanni Ehlers. Der Schriftsteller Leo Kaplan, fast vierzig, fast Millionär, ist ein Virtuose des Ehebruchs. Bis es seiner Ehefrau Hannah zu bunt wird. Kaplan muß erkennen,…
4 Notizen

Diogenes Verlag, Zürich 2008
Aus dem Niederländischen von Hanni Ehlers. "An diesem Tod ist etwas seltsam."- "Luzifer" ist von einer wahren Begebenheit inspiriert, jedoch kein Schlüsselroman. Connie Palmen analysiert einen von Fragen…

Diogenes Verlag, Zürich 2001
Aus dem Niederländischen von Hanni Ehlers. "Die Tochter" handelt von der hartnäckigen Suche nach einer fast verlorenen großen Liebe, von Wahrheit und Lüge, von Opfern und Tätern, von Verantwortung und…