
C. Bertelsmann Verlag, München 2002
Aus dem Isländischen von Karl-Ludwig Wetzig. Mit Vignetten von Gudjon Ketilsson. Blidfinn, ein menschenähnliches Wesen, das fliegen kann, lebt in einem Garten am Rand des Waldes. In seinem Zuhause hat…

Carl Überreuter Verlag, Berlin 2023
Die Zwillinge Elin und Kjell leben in Jorland, einem Land der Vulkane und Geysire, in dem die Winter lang und hart sind. Es herrscht Krieg, und in ihrem Dorf wohnen nur noch Kinder und Alte. Auch Kjell…

Aladin Verlag, Hamburg 2022
Aus dem Niederländischen von Eva Schweikart. Nicht nur die Landschaft im hohen Norden ist einzigartig, auch seine Bewohner sind es: Die Ringelrobbe, die Eisbären täuscht, indem sie unter Wasser Blasen…

Aladin Verlag, Hamburg 2018
Illustriert von Isabel Kreitz. Aus dem Ruhelose Seelen, verfluchte Gemälde, Tote voller Rachsucht: Sieben Mal entführt uns diese fantastisch-schaurige Geschichtensammlung an unheilvolle Orte. Wir durchqueren…

Aladin Verlag, Hamburg 2018
Aus dem Englischen von Eike Schönfeld. Farbig illustriert. Während eines Meetings verwandeln sich alle Vorstandsmitglieder in Frösche. Kurz vor seiner Operation findet ein Patient im Krankenhaus Zuspruch…
3 Notizen

Aladin Verlag, Hamburg 2018
Aus dem Amerikanischen von Bernadette Ott. Mit Illustrationen von Sydney Smith. Ein Junge wird vom Rauschen der Wellen geweckt, er tobt durch Wiesen und Felder und kehrt bei Anbruch der Dämmerung zum…
3 Notizen

Aladin Verlag, Hamburg 2016
Aus dem Englischen von Sigrid Ruschmeier. Es soll der erste Familienausflug auf den Gipfel werden. Doch dann werden die 11-jährige Raven, ihre ältere Schwester Lily und ihr Stiefvater Scott beim Klettern…

Aladin Verlag, Hamburg 2013
Aus dem Amerikanischen von Christiane Buchner. Illustration von Sophie Blackall. Als Marlene die Nachricht erhält, dass ihre Eltern von Füchsen entführt wurden, ist sie verzweifelt. Zum Glück trifft sie…

Aladin Verlag, Hamburg 2014
Lizzie lebt mit ihren Eltern und ihrem jüngeren Bruder in Dresden, als der Zweite Weltkrieg ausbricht. Während ihr Vater an die Front muss, nimmt Lizzies Mutter eine Stelle im Dresdner Zoo an. Das Elefantenmädchen…

Aladin Verlag, Hamburg 2014
Aus dem Englischen von Sigrid Ruschmeier. Mit Illustrationen von Patrick Benson. Als Mr. Franklin die kleine Bess das erste Mal bittet, sich auf die Wiese hinter seinem Haus zu setzen und laut aus einem…

Aladin Verlag, Hamburg 2015
Aus dem Englischen von Birgit Salzmann. Binnys Leben war nahezu perfekt: Sie hatte einen Vater, der die schönsten Geschichten erzählen konnte und sie hatte Max, den besten Hund der Welt. Aber nach dem…

Aladin Verlag, Hamburg 2013
So ein Spiel hatte Bagamoyo, der kleine Fischerort an der Küste Tansanias, noch nicht gesehen. Elf Spieler aus Deutschland, Jungs im Alter zwischen 12 und 13 aus dem Ruhrgebiet, sind nach Afrika gekommen,…