Mit zahlreichen Abbildungen. Mit Texten auf englischer, russischer, deutscher und vietnamesischer Sprache. In Mother Tongue, Mika Sperling (*1990) examines how origins and culture influence interpersonal relationships based on her personal family history. Language plays a key role in this. Her young daughter and her Vietnamese stepmother are the focus of the photographic examination. Sperling experiments with perspectives, close-ups, and reflecting surfaces and shows the surroundings and personal objects of the individuals portrayed.Trained in a documentary tradition, Sperling represents a new generation of photo-essayists that takes up historical references and processes them in various mediums and objects so as to engage more intensively with the audience.
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 03.03.2022
Mika Sperlings Fotobuch über ihre multikulturelle Familie, teils russisch, teils vietnamesisch, teils deutsch, findet der nicht zeichnende Rezensent sehenswert. Die sehr privaten Bilder und Geschichten aus dem Leben der russischen Mutter oder der vietnamesischen Schwiegermutter lassen den Rezensenten ins Grübeln geraten, mit welchem Kulturkreis er es gerade zu tun hat. Wesensverschiedenheiten und Fragen der Sprache und der Beziehungen kommen dabei auf den Tisch, meint er.
Caroline Wahl: 1999 Meter über dem Meer Der Selbstfindungstrip nach Bali? Samara hat niemanden gefunden. Die hippe Agentur in Berlin-Mitte? So öde wie irgendein anderer Job. Samara weiß, was sie alles nicht mehr… Eva Menasse: Alleinruhelage Nach dem Ende der Ehe steht eine Frau mit ihrem Wochenendhaus plötzlich allein da. Hier hat sie einst mit der Familie die Idylle gesucht und will nun den Neuanfang wagen.… Heinz Strunk: Memories of Heidelberg Heidelberg im Frühling! Bertram und Isolde, ein in die Jahre gekommenes Paar aus Oldenburg, möchten sich in der romantischen Kurpfalz mal einen richtig schönen Kurzurlaub… Valeria Gordeev: Die Zikade entschlüpft ihrer goldglänzenden Hülle Konstantin und Lada haben den Kontakt verloren. Während Konstantin in einem unterirdischen Forschungslabor festsitzt, das Lenins Leichnam konserviert, kämpft seine Schwester…