Rezensent Tilman Spreckelsen ist angetan von der Art, wie Naira Gelaschwili in ihrem Roman den Blick ganz auf das Erleben einer 12-Jährigen legt, die einer amour fou zu einem Medizinstudenten erliegt, den sie aber kaum je trifft. Das Schwärmen, die Intensität stehen dabei im Vordergrund, stellt Spreckelsen fest. Bemerkenswert scheint ihm ferner der weite Bogen des Romans von den 60er Jahren bis heute, die Anlage als Rückblick einer alten Frau auf ihre Kindheit und Jugend in Tiflis. Weniger überzeugt zeigt sich der Rezensent von der Übersetzung. Zu gekünstelt, erklärt er. Den Furor der jugendlichen Liebe aber kann die Autorin ihm glaubhaft vermitteln.