
Nonsolo Verlag, Freiburg 2022
Aus dem Italienischen von Christiane Burkhardt. Rom zu Beginn der achtziger Jahre. Drei junge Frauen, Luciana, Valentina und Cecilia, an einem sehr schwierigen Punkt ihres Lebens: sie sind ungewollt schwanger.…

Nonsolo Verlag, Freiburg 2021
Aus dem Italienischen von Ruth Mader-Koltay. Die Protagonistin Nina, vierzig Jahre alt und russischsprachige Ukrainerin, sieht sich gezwungen, ihren kranken Mann und ihre achtzehnjährige Tochter in Kiew…

Nonsolo Verlag, Freiburg 2025
Aus dem Italienischen von Ruth Mader-Koltay. Kurz vor ihrem Tod offenbart eine Mutter ihrer Tochter, dass der Mann, der sie aufgezogen hat, nicht ihr leiblicher Vater ist. Viele Verdachtsmomente aus der…

Nonsolo Verlag, Freiburg 2020
Aus dem Italienischen von Ruth Mader-Koltay. Igiaba Scego schreibt von der Sehnsucht nach Heimat, von Entwurzelung, von Brüchen der eigenen Identität und den daraus wachsenden Bereicherungen und Verletzungen.…

Nonsolo Verlag, Freiburg 2024
Aus dem Italienischen von Ruth Mader-Koltay. Katarína kehrt aus Prag nach Bratislava zurück, um Weihnachten mit ihrer Familie zu verbringen. Dort erwarten sie nicht nur die alten Meinungsverschiedenheiten…

Insel Verlag, Berlin 2018
Aus dem Französischen von Christian Kolb. 70er Jahre, Genfersee: Während eines Picknicks verschwindet Benjamins große Schwester Summer. Spurlos. Benjamin verliert den Boden unter den Füßen, die 19-jährige…

Kindler Verlag, Reinbek 2018
Aus dem Italienischen von Annette Kopetzki. Der italienische Starautor Andrea Camilleri legt nach: Eine Satire über die grotesken Züge der Kleinbürgerwelt und die Bigotterie eines kleinen italienischen…

Dörlemann Verlag, Zürich 2007
Aus dem Italienischen von Susanne van Volxem. Reisen - Neue Gerüche, neue Geschmäcker, andere Spielregeln Niemand kennt uns, niemand verbindet unser Gesicht mit einem Namen. Unsere alte Identität hat…

Assoziation A Verlag, Berlin 2006
Aus dem Italienischen von Max Henninger. In einem heruntergekommenen Landstrich Süditaliens entscheidet sich eine Gruppe Jugendlicher für die organisierte Kriminalität, um dem elenden Kleinbauerndasein…

DHV - Der Hörverlag, München 2006
Live-Mitschnitt einer gekürzten Fassung der Aeneis, die Rolf Boysen im April 2006 im Residenztheater an sechs Abenden gelesen hat.

Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2006
Aus dem Italienischen von Annette Kopetzky. Haß und Blutrache prägen die Rivalität zwischen den Pancamo und den Pintacorona, angesehenen sizilianischen Familien. So steht es in einem Schreiben aus dem…

Klaus Wagenbach Verlag, Berlin 2006
Aus dem Italienischen von Moshe Kahn. Auf dem Tisch von Ulysses häufen sich die Manuskripte und bringen mit ihren lebenshungrigen Figuren Abwechslung in seinen Alltag. Eines Tages nimmt Achilles, ein…