Aus dem Englischen von Mirijam Pressler. Was macht man, wenn man auf dem Mond notlanden muss, weil das Benzin alle ist? Dann wartet man erstmal ab. Und wenn man Glück hat, trifft man noch jemanden, der in Schwierigkeiten ist. Dann ist man wenigstens nicht mehr allein. Der kleine Junge und das Marsmännchen aber entwickeln einen genialen Plan, wie sie ihre Flugmaschinen wieder flott kriegen.Oliver Jeffers erzählt spielerisch-leicht von kleinen Abenteuern, wie schön es ist, nicht allein zu sein - und wieder nach Hause zu kommen.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Rundschau, 14.10.2008
Das Segment der "Brumm-brumm-Fibeln", das besonders Jungen anspricht, geht in eine neue Dimension, informiert uns der Rezensent mit dem Kürzel "boh". Waren die haptischen Elemente in Bilderbüchern über Baufahrzeuge und Feuerwehrautos bisher lediglich mit "Klappen und Laschen" versehen, hat sich die Ausstattung inzwischen um Pop-ups erweitert. Im vorliegenden Fall lassen sich beispielsweise Teile des aufklappenden Baggers oder Hubschraubers bewegen. Flankiert werden die allerdings leicht zerbrechlichen Geräte von kleinen Texten, etwa über das Hebel-Prinzip oder den Begriff Nanotechnologie, die sicher den Horizont der Zielgruppe überschreiten dürften, wie Rezensent "boh" noch süffisant vermerkt.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…