Rezensent Wolfgang Krischke lässt sich vom Plattdütsch-Kenner Reinhard Goltz jargonfrei vertellen, wie sich das Altsächsische entwickelte, durch Lautverschiebungen aus "eten un slapen" "essen und schlafen" wurde und Platt- und Hochdeutsch einander befruchteten. Die ganze dialektale Vielfalt des Niederdeutschen wird für Krischke kenntlich und nicht zuletzt die Kultur- und Schriftsprache Platt, die der Autor anhand von Hörspielen, Theaterstücken und Erzählungen darstellt und erläutert.