Aus dem Englischen von Gio Waeckerlin.Was geschah zwischen den Clans der Vatumas und der Ducal? Ihr Konkurrenzkampf um Industrien und Hotelketten ist so gnadenlos wie ihr Stolz. Ihre benachbarten Villen am Strand werden zu Festungen. Die Söhne versuchen, Licht in die geheimen Tragödien, Intrigen und Liebschaften zu bringen.