Aus dem Italienischen von Monika Lustig. Santo Piazzese, Molekularbiologe, preisgekrönter sizilianischer Autor, entwirft in seinem dritten Palermo-Krimi einen Kosmos schriller Gegensätze, das Soziogramm einer verführerischen, wie brutalen Gesellschaft, in ihren jahrtausendalten Schichtungen, die sich trotz eiserner Hierarchien demokratisch durchdringen. Palermo, eben.
Alles deutet daraufhin, dass die insgesamt fünf Mordopfer auf das Konto der Mafia gehen. Aber hier soll die Mafia als eine derart Palermo-immanente Realität dargestellt werden, die so hautnah erfahrbar, so "selbstverständlich" ist, dass anders als in Andeutungen über sie zu sprechen, zum verzichtbaren Beiwerk wird.
Rezensionsnotiz zu
Deutschlandfunk Kultur, 04.06.2019
Maike Albath versteht Sizilien besser mit Santo Piazzese. Den ruhigen, investigativen Charakter des Krimis um mafiöse Machenschaften und einen sympathischen Dickbrettbohrer als Ermittler schätzt sie sehr. Was unter der trügerischen Oberfläche vor sich geht, erkunden Autor und Polizist laut Albath mit wissenschaftlicher Beweisführung. Ein Soziogramm Siziliens in den späten Neunzigerjahren und eine Analyse der Mafia bietet das Buch auch und weitet sich so zum Gesellschaftsroman, erklärt Albath.
Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…