Aus dem Englischen von Marie Rahn. Sarah arbeitet für Prince Charles - und muss seine Fan-Post sortieren und sich obendrein noch von der Vorgesetzten über die Sex-Praktiken der königlichen Familie aufklären lassen. So sieht es also aus, wenn man Teil des absurden und glamourösen Theaters der englischen Royals und ihrer Bediensteten ist. 12 Jahre lang dient Sarah dort treu und aufopfernd: Sie darf ein Jagdfest vorbereiten - und muss drei Stunden lang Fasane rupfen; sie begrüßt die Gäste auf dem Weihnachtsball - und lässt beim Tanz Andrew und Fergie stolpern. Und nach dem Dinner im kleinen Kreis schläft sie plötzlich auf dem Sofa ein - direkt neben Charles, dem sie auch noch die Ohrringe in den Schoß legt! Wäre da nicht Bob, der appetitliche Chefkoch mit den geschickten Händen...
Nase rümpfend und mit einer Spur von Mitleid für den einstigen Dienstherren dieser Autorin, legt Rezensentin Ursula März dieses Buch beiseite. Es fällt für sie unter die Kategorie "Lakaienverrat" und bekommt als Etikett ein klares "hohl und blöd" verpasst. Enttäuscht stellt die Rezensentin außerdem fest, dass Sarah Goodall nichts Indiskretes oder Aufzeichnungswertes über Prince Charles und seine Familie zu Papier gebracht habe, sondern eher Einblicke in eine neurotische, geltungssüchtige Lakaienseele bieten würde.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…