Aus dem Japanischen von Luise Steggewentz. Ein unvergesslicher Held und seine abenteuerliche Reise durch Japan. Japan 2011, kurz nach dem Tōhoku-Erdbeben: Viele Existenzen sind zerstört, das Leben der Menschen nicht mehr so, wie es einmal war. Neben einem Convenience Store nahe der japanischen Alpen findet der junge Kazumasa einen herrenlos streunenden Schäferhund, der ihm nicht mehr von der Seite weicht. Er findet heraus, dass der Hund Tamon heißt. Tamon bereitet vor allem Kazumasas an Demenz erkrankter Mutter große Freude. Doch dann wird Kazumasa Opfer einer Bande und Tamon zieht es nach Süden, auf einer Reise durch atemberaubende Landschaften, in denen er einem Dieb, einer Prostituierten, einem jungen Paar und einem Jäger begegnet. Alle, die Tamon treffen, werden von dieser Begegnung verändert, während Tamon nie lange verweilt, um weiter zu reisen - bis er am Ende, tief im Süden, sein Ziel erreicht.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 07.04.2022
Bewegt hat Rezensent Steffen Gnam diesen Roman des japanischen Autors Seishu Hase gelesen, den er als herrlich "leise Resilienz-Erzählung" empfiehlt. Erzählt wird die Geschichte des Hundes Tamon, der nach Erdbeben, Tsunami und Reaktorunfall durch die Region Tohoku von Herrchen zu Herrchen streunt, zu Landwirten, Kleinkriminellen, Außenseitern und Gestrandeten und jenen Trost spendet. Das Politische spielt in dieser "tierliterarischen Queste" keine besonders große Rolle, der Buddhismus, aber auch Verweise auf die westliche Kultur umso mehr, informiert der Kritiker. Und Einblicke in Themen der japanischen Gesellschaft wie Geburtenrückgang oder Landflucht erhält er hier auch.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…