Tamara Bach

Honig mit Salz

(Ab 12 Jahre)
Cover: Honig mit Salz
Carlsen Verlag, Hamburg 2023
ISBN 9783551584991
Gebunden, 160 Seiten, 14,00 EUR

Klappentext

Eltern sind peinlich, findet Ari. Dass sie sich dauernd streiten, macht es das Ganze nicht besser.Ari hatte sowieso keine Lust mehr auf Sommerurlaub mit ihren Eltern. Darauf, mit Papa an übervollen Stränden rumzuhängen, sich Mamas Vorträge über längst vergessene Tempel anzuhören oder die ganze Zeit die Streitereien der beiden mitzukriegen. Wie viel toller wäre es, wenn sie allein mit Elif verreisen könnte. Dann würden sie selbst bestimmen, was sie tun wollen, endlos reden oder einfach bis zur nächsten Insel schwimmen.Aber dann hätte sie auch Pegasos nicht kennengelernt, der mit dem Mofa durch die engen Gassen kurvt und Ari zum Träumen bringt. Von Morgen und von eigenen Reisen.Wieder gelingt es der vielfach preisgekrönten Autorin Tamara Bach die Gefühle und Gedanken ihrer jugendlichen Protagonistin ganz genau einzufangen, mit ungewöhnlichen Beobachtungen und einer zurückgenommenen, glasklaren Sprache. 

Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 22.04.2023

Man kann nicht alle Probleme Jugendlicher auf die Pubertät schieben, liest Rezensent Fritjof Küchemann angeregt bei Tamara Bach: Ihr Buch spielt während einer einzigen Urlaubswoche, die die 13-jährige Ari mit ihren Eltern in Griechenland verbringt, die aufdeckt, dass die Eltern ziemlich mit sich selbst beschäftigt sind und gar nicht mitbekommen, was das mit ihrer Tochter macht. Die fühlt sich von ihnen vernachlässigt und gleichzeitig so, als stünde sie ständig unter ihrer Knute, das setzt sich für Küchemann auch als Gefühl bei der Lektüre durch. Er kann gut verstehen, dass Ari anfängt, sich selbst Freiräume zu schaffen und etwas zu rebellieren. Überzeugend wird das Buch für ihn vor allem durch die Kunst der Autorin, Gefühle klar und Unsicherheiten nachvollziehbar zu machen, sodass der Kritiker lernt, dass Pubertät nicht heißen muss, dass die Jugendlichen sich komisch benehmen, sondern eher, dass sie die Merkwürdigkeiten ihrer Eltern zu erkennen lernen - ein großes Leseerlebnis, schließt er.
Lesen Sie die Rezension bei buecher.de

Beliebte Bücher

Elias Hirschl. Schleifen - Roman. Paul Zsolnay Verlag, Wien, 2026.Elias Hirschl: Schleifen
Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In…
Julian Barnes. Abschied(e). Kiepenheuer und Witsch Verlag, Köln, 2026.Julian Barnes: Abschied(e)
Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte…
Dorothee Elmiger. Die Holländerinnen - Roman. Carl Hanser Verlag, München, 2025.Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen
Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…
Leila Slimani. Trag das Feuer weiter - Roman . Luchterhand Literaturverlag, München, 2026.Leila Slimani: Trag das Feuer weiter
Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…