Theodor Fontane hat immer wieder über die menschlichen Abgründe geschrieben. Sein Klassiker "Unterm Birnbaum" beschreibt die Ängste seiner Protagonisten, ihre verzweifelten Taten und deren unheiligen Konsequenzen.Die Hamburger Comiczeichnerin Birgit Weyhe hat mit expressivem Strich und einzigartigem Sinn für Bildsprache eine modernes Meisterwerk daraus gemacht.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 03.06.2019
Katrin Doerksen bekommt Fontanes Novelle und mehr mit Birgit Weyhes Comicbearbeitung des Textes. Die zeichnerische Neuinterpretation der zwischen Horror und Krimi changierenden Novelle gelingt laut Doerksen einerseits durch Verdichtung des Stoffes, andererseits durch eigene Akzente, wie grafische Scherenschnitt-Muster und eine unstete Linie, die Grenzen verschwimmen lässt. Die "vergiftete" Dorfatmo bei Fontane gibt Weyhe wieder, indem sie besonders Träume und Ängste der Frauenfiguren in den Blick nimmt, erklärt die Rezensentin.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…