Feier der Liebe ist Thornton Wilders Buch für Rezensentin Verena Lueken. Lange her, dass sie den Text in der Übersetzung von Herberth E. Herlitschka gelesen hat. Die Neuausgabe zum 70. Jubiläum der Erstausgabe nun ist für sie insofern eine Überraschung, als sie den Text fast vergessen hatte, aber auch, weil er noch immer wunderbar ist, wie Lueken versichert. Die neue Übertragung durch Brigitte Jakobeit eröffnet ihr zudem einen neuen ironischen Ton und macht ihr die schöne Einfachheit der Sätze deutlich. Die religionsphilosophische Frage, ob Gottes Plan oder der Zufall unser Sein und Nichtsein bestimmt, sieht Lueken bei Wilder im zwischen Parabel und Volksmärchen schwankenden Ton, wie bei Marquez und Vargas Llosa, behandelt und gespickt mit Alltagsbeobachtungen voller Zeitkolorit, Klatsch und Sympathie für die Figuren.