
S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2006
aus dem Englischen von Uwe-Michael Gutzschhahn. Welche Art Geist soll er bloß werden? Arthur hat schon alles ausprobiert: Socken klauender Poltergeist zum Beispiel - aber dafür ist er einfach nicht fies…

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2008
Aus dem Englischen von Uwe Friesel, Nele Maar, Paul Maar und Carola Mendler. Schon mal von einem Jungen gehört, der nicht genau weiß, wie alt er ist? Nein, nicht irgendwo weit, weit weg. Fast bei uns…

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2010
Aus dem Englischen von Katrin Weingran. An einem Sonntagmorgen aufzuwachen und Geburtstag zu haben, ist toll. Aber geradezu unglaublich ist es, plötzlich magische Kräfte zu haben! Sky kann ihr Glück kaum…

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2018
Mit zahlreichen Abbildungen. Was würde passieren, wenn Urzeittiere plötzlich unsere Stadt erobern würden? Gigantische Urzeitriesen, neben denen wir nur Winzlinge wären. Natürlich kann das nicht passieren,…

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2003
Aus dem Englischen von Angelika Eisold-Viebig. Nick Stixby weiß es genau: Ein Werwolfbiss ist lebensgefährlich! Ausgerechnet sein bester Freund Henry, der Enkel von Königin Viktoria, wird bei einem ihrer…

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2007
Aus dem Englischen von Dirk van Gunteren. Mit Illustrationen von Sabine Wilharm. Ein Krähennest, aus dem eine gierige Schlange Tag für Tag das frischgelegte Ei stiehlt, und ein Krähenpärchen, das mit…

S. Fischer Verlag, Frankfurt/M 2003
Aus dem Englischen von Adelheid Zöfel; mit Bildern von Rotraut Susanne Berner.

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2000
Aus dem Englischen von Andreas Steinhöfel. Wanze Muldoon lebt in einem Garten. Als Privatdetektiv hat er im Insektenreich eine Menge Ungereimtheiten aufzuklären. Zunächst muß er einen verschwundenen Ohrenschlitzer…

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2007
Erwachsene würden wahrscheinlich sagen, dass Henrietta ein ganz normales kleines Mädchen ist und ein ebenso normales Leben führt. Henrietta selbst sieht das ganz anders: In Wirklichkeit ist sie die Königin…

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2006
Sie sind vom Fußballfieber gepackt, trainieren, machen Fuß-, Kopf- und Ball-Übungen, träumen vom Tore schießen, stürmen aufs Spielfeld, dribbeln und jagen dem Ball hinterher, preschen vor, greifen an,…

S. Fischer Verlag, Frankfurt am Main 2006
Was in der Welt passiert, interessiert natürlich auch die Kinder! Wenn nur die Nachrichten in Zeitung, Radio und Fernsehen nicht immer so kompliziert wären ... WTO - was soll das denn bedeuten? Was macht…

S. Fischer Verlag, Frankfurt 2006
Aus dem Amerikanischen von Adelheid Zöfel. Die zwölfjährige Rosie und der blinde Bailey sind unzertrennlich, seit sie denken können. Rosie tut alles, um seine Welt mit ihm zu teilen: Sie will sogar Blindenschrift…