Aus dem Französischen von Maja von Vogel. Die letzten Tage des Sommers in einem kleinen Küstenort am Atlantik - Claire und Alexandre besuchen den komischen kleinen Zirkus, der nur noch heute in der Stadt ist. Seine einzige Attraktion ist Miranda, die "Dickste Frau der Welt". Die Kinder sind völlig gebannt von ihr. Und als Miranda erzählt, dass sie noch nie das Meer gesehen hat, ist ihnen klar: Miranda muss entführt werden.
Als "außergewöhnliches Buch" lobt Marion Gerhard diesen Jugendroman über das Glück, der die "ergreifende" Geschichte einer im Zirkus ausgestellten "dicksten Frau der Welt" erzählt, die von zwei Kindern zum ersten Mal die wirkliche Welt gezeigt bekommt. Mit sensiblen Worten sei die Geschichte aus der Sicht ihrer jungen Protagonistinnen erzählt, schreibt die Kritikerin, die auch andeutet, dass die dicke Miranda ihr Glück vielleicht gar nicht verträgt.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…