Sommer 1945, Kalifornien: Der jüdische Schriftsteller Bruno Frank liegt im Sterben und beginnt seinen letzten Roman, in dem er das Sterben des großen französischen Moralisten und Frauenhelden Chamfort erzählen will. Das Manuskript bricht nach dem ersten Kapitel ab, Frank stirbt, doch der Beginn des Romans wird mit Unterstützung seiner Freunde Thomas Mann und Lion Feuchtwanger in einer Zeitschrift veröffentlicht. Jahrzehnte später liest Volker Harry Altwasser dieses Fragment und beschließt, das Buch für Frank zu Ende zu schreiben. Entstanden ist ein übermütiger, dicht erzählter Roman, der die Biografien zweier großer Männer leichtfüßig verknüpft, ein wahres Buch voll Erotik und Tod
Rezensionsnotiz zu
Süddeutsche Zeitung, 02.07.2014
Ein Roman über einen Roman, der vom Entstehen eines Romans berichtet. Ein Schriftsteller, der von einem Schriftsteller erzählt, der über einen Schriftsteller schreibt. Fasziniert von diesem "literarischen Echoraum" und der daraus resultierenden Stimmenvielfalt zeigt sich Christoph Schröder in seiner Besprechung von Volker Harry Altwassers Roman "Glückliches Sterben". Das ehrgeizige Vorhaben Altwassers sei es, so der Rezensent, sowohl einen Roman über Bruno Frank, jenen Weggefährten Thomas Manns, zu schreiben, als auch sukzessive dessen Roman, den er sterbend über den ebenfalls im Sterben liegenden Autor Chamfort zu beenden. Elegant gelinge es dem Autor einerseits das Scheitern beider Projekte durch sein (Fort-)Schreiben aufzuheben und gleichzeitig die Geschichte um weitere Komponenten zu erweitern: die Liebe zweier Menschen vor dem Hintergrund eines turbulenten Jahrhunderts sowie der Wirkungsmacht von Fiktion, lobt ein beeindruckter Kritiker.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…