Mit Illustrationen von Christian Sobeck. Vor der Kulisse des geheimnisvoll-magischen Schwarzwaldes erzählt das berühmte Märchen 'Das kalte Herz' von Wilhelm Hauff die wahrhaft faustische Geschichte vom Köhlerburschen Peter Munk, der für seinen Wunsch nach Reichtum und sozialer Anerkennung seine Seele verkauft. Geltungsdrang, Magie, Absturz und am Ende die Erkenntnis wahrer Werte.
Rezensionsnotiz zu
Frankfurter Allgemeine Zeitung, 10.05.2023
Über eine "spektakuläre Buchgestaltung" freut sich Rezensent Tilman Spreckelsen bei dieser von Christian Sobeck illustrierten Neuauflage von Wilhelm Hauffs Märchen "Das kalte Herz". In der 1827 verfassten Geschichte um den Kohlenmunk-Peter, der sich im Austausch für Reichtum einen Stein in die Brust setzen lässt, spiegeln sich die Ängste wider, die die damalige Gesellschaft angesichts der neuen kapitalistischen Methoden empfand, so der Kritiker. Die Naturgeister, die Peter aufsucht, inkarnieren die Gegensätze: das Glasmännlein steht für das altbewährte und das traditionelle Handwerk, der Holländermichel für Profitorientierung und brutale Naturausbeutung, aber eben auch für das Neue. In Sobecks schwarz-weißen Bildern wird die düstere Schwarzwald-Landschaft zum Protagonisten, bemerkt der Kritiker und ist beeindruckt von der Hingabe, mit der der Künstler die "Naturgewalten" aufs Papier gebracht hat. Mit klaren Linien inszeniert Sobeck den Konflikt zwischen Alt und Neu, so Spreckelsen, weiß dabei, Details "gekonnt auszuleuchten" und biete den Lesern eine neue interessante Interpretation der Geschichte zu bieten.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…