Hans Peter Hoffmann, geboren 1957 in Saarbrücken, studierte Sinologie und Germanistik. Er hat zahlreiche wissenschaftliche und essayistische Publikationen zur Philosophie und Literatur Chinas veröffentlicht und zahlreiche Autoren moderner chinesischer Prosa und Lyrik übersetzt (beispielsweise den Nobelpreisträger Gao Xingjian und Bei Dao), u.a. für die FAZ, die horen, die taz und Sartorius 'Atlas der neuen Poesie'. Hoffmann lebt, lehrt und schreibt in Tübingen. Er ist Mitglied der literarischen Gruppe "Holzmarkt".
Carl Hanser Verlag, München 2009 ISBN 9783446233843, Gebunden, 400 Seiten, 16.90 EUR
So abenteuerlich hat sich die 14-jährige Anja ihre Reise nach China nicht vorgestellt: Nach einem Flugzeugabsturz landet sie mitten in der chinesischen Geschichte. Anja verschlägt es ins 3. vorchristliche…
Klöpfer und Meyer Verlag, Tübingen 2006 ISBN 9783937667775, Gebunden, 111 Seiten, 16.00 EUR
Das größte Instrument in einer kleinen Truhe, ein Widerspruch, den wir alle kennen, den wir alle im Kopf haben mit unseren Kopfwelten und Weltköpfen. Seinen kurzen und rechteckigen Texttruhen vertraut…