Den Haag: Kovac, ehemaliger Kommandant einer Elitetruppe der serbischen Armee, ist wegen Massenmordes angeklagt. Jasna Brandic, Topermittlerin einer internationalen Spezialeinheit, hat nach langen Ermittlungen einen Kronzeugen, der Kovac' Schuld eindeutig beweisen kann. Am Tag der Verhandlung bringt ein Attentat alles zum Scheitern. Jasna steht vor einem Scherbenhaufen. Da erreicht sie die Nachricht, dass jemand aus Kovac' engstem Kreis bereit ist, gegen seinen ehemaligen Weggefährten auszusagen - vorausgesetzt, Jasna schützt ihn vor seinen eigenen Leuten. Sofort reist Jasna nach Belgrad. Gegen den Willen ihrer Vorgesetzten versucht sie, den Mann zu finden und vor das Tribunal zu bringen. Um das zu verhindern, sind Kovac' Anhänger zu allem bereit.
In seinem Debütthriller "Tribunal" stellt der Drehbuchautor André Georgi einen Kriegsverbrecher vor den Internationalen Strafgerichtshof, berichtet Tobias Gohlis. Beinahe viertausend Muslime hat Kovać 1992 an der Grenze zwischen Serbien und Bosnien umbringen lassen, doch eine Verurteilung scheint unwahrscheinlich, seit der letzte aussagewillige Zeuge ermordet wurde, verrät der Rezensent. Nur seine Beschützerin Jasna Brandič überlebt das Attentat und wird von einem ominösen Anruf aus Belgrad auf die Spur von Kovaćs Adjutanten gestoßen. Die Szenen, die Georgi beschreibt, sind von "kaum erträglicher Grausamkeit", warnt Gohlis, dem Autor scheint vor allem an der kathartischen Wirkung des Schreckens zu liegen.
Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter… Leila Slimani: Trag das Feuer weiter Aus dem Französischen von Amelie Thoma. Mia, erfolgreiche Schriftstellerin in Paris, kämpft mit "brain fog", einem Gehirnnebel, der ihre Erinnerungen und ihre Arbeit beeinträchtigt.…