Aus dem Amerikanischen von Sabine Hedinger. El Paso, Texas - Juárez, Mexiko. Hier spielen die Geschichten, in denen es darum geht, wie es ist, in einer Stadt zu leben, die geteilt ist in zwei, in zwei gegensätzliche Welten, die trotz allem verbunden sind durch das Schicksal ihrer Bewohner. Benjamin Alire Sáenz Spiel mit Grenzen - zwischen Licht und Dunkelheit, Nüchternheit und Sucht, Hass und Liebe, Weisheit und Naivität - mit sexuellen, sinnlichen, geographischen Grenzen sind Thema seiner Geschichten. Und alle sind verbunden mit dem berühmten Kentucky-Club in Juarez, zwei Blocks südlich des Rio Grande.
Ziemlich ergriffen scheint Eberhard Straub von den Erzählungen des US-amerikanischen Autors Benjamin Alire Sáenz zu sein. Auf eine ausdrückliche Wertung oder nähere Nacherzählungen verzichtet der Rezensent zugunsten des ausführlichen Versuchs, die Stimmung der Geschichten zu beschreiben, und diese Stimmung ist geprägt von einem offenbar typisch mexikanischen Lebensgefühl der Tragik, Sehnsucht und Melancholie, der Vergeblich- und Vergänglichkeit. Dazu fallen Straub, von der Atmosphäre des Buches noch ganz gefangen, tiefsinnige Sätze ein wie "Das Leben ist ein dunkler Traum" oder "Liebe ohne Leid ist wie ein Leben ohne Musik".
Elias Hirschl: Schleifen Franziska Denk wächst im Umfeld des Wiener Kreises auf und leidet als Kind an einer seltsamen Krankheit: Jedes Symptom, von dem sie hört oder liest, bekommt sie sofort. In… Julian Barnes: Abschied(e) Aus dem Englischen von Gertraude Krueger. Julian Barnes wird im Januar 2026 achtzig Jahre alt. Er weiß, dass die längste Zeit seines Lebens hinter ihm liegt, und er möchte… Jana Hensel: Es war einmal ein Land In ihrem neuen Buch erzählt die Bestsellerautorin Jana Hensel vom Ende eines großen Traums. Denn das, was vor über 35 Jahren als Aufbruch in eine neue Ära begann, wird nun… Dorothee Elmiger: Die Holländerinnen Mit blinkenden Warnlichtern fährt die Erzählerin, eine namenlose Schriftstellerin, an den Straßenrand, als ein unerwarteter Anruf sie erreicht. Am Apparat ist ein gefeierter…