Aus dem Niederländischen von Meike Blattnik. Bibi Dumon Tak erzählt in ihrer großen Vogelschau von Luftakrobaten und Kamikazefliegern, von Gesangsvirtuosen und Krachmachern, von Aufziehmännchen mit ADHS und Topmodels unter den Vögeln. Die vorliegende Ausgabe geht zurück auf das zwischen 1770 und 1829 entstandene, sorgfältig mit handkolorierten Kupferstichen ausgestattete vogelkundliche Standardwerk "Nederlandsche Vogelen". Bibi Dumon Tak hat daraus 30 verschiedene Vögel ausgewählt, die alle auch in Deutschland leben, und sie auf ihre unnachahmliche Weise vorgestellt. Entstanden ist eine humorige, abwechslungsreiche und informative Zusammenschau aus Alt und Neu, die zudem Einblick in die Arbeit von Forschern früher und heute gibt.
Die niederländische Sachbuchautorin Bibi Dumon Tak wurde 2018 zur "Königin des Kindersachbuchs" gekürt - Zurecht, findet Rezensentin Maria Linsmann. Dumon Taks "Große Vogelschau" gehört für sie ohne Zweifel zu den tollsten Erscheinungen des Jahres und das vor allem deshalb, weil es der laut Linsmann einfallsreichen und feinfühligen Autorin auf unvergleichliche Weise gelingt, Altes mit Neuem, Geschichte mit Kunst und Kunst mit Wissenschaft zu verbinden. Die feinen Illustrationen sowie den Aufbau ihres Buches hat Dumon Tak nämlich aus dem altehrwürdigen Standardwerk "Nederlandsche Vogelen" übernommen. Die Beschreibungen - humorvoll, eigensinnig, oft überraschenden und doch sehr fundiert, so die begeisterte Kritikerin - hat Dumon Tak hingegen selbst verfasst. Ein herrliches Buch, findet Linsmann.
Heike Geißler: Michaela Kohlhaas "Das Rechtgefühl machte ihn zum Räuber und Mörder." So erzählt es Heinrich von Kleist in seiner gleichnamigen Novelle über den Pferdehändler Michael Kohlhaas, der nach erlittenem… Robert Seethaler: Die Straße Die Straße ist nicht im Zentrum der Stadt und nicht an ihrem Rand. Versteckt liegt sie irgendwo dazwischen. Kein Besucher würde sich dorthin verirren, und doch passiert in… Petra Morsbach: Orion Nora lernt bei einem Studentenjob ihren späteren Mann kennen, einen Archivar. Sie wird Lehrerin für Deutsch und Geschichte in einem oberbayerischen Gymnasium, zieht einen… Nelio Biedermann: Lázár Alles beginnt, sogar das Ende, als Lajos von Lázár, das blonde Kind mit den wasserblauen Augen, zur Welt kommt. Seinem Vater, dem Baron, wird der Sohn nie geheuer sein, als…