Einen erstaunlichen Teil ihrer eigentlich hymnischen Rezension dieses Buches verbringt Rezensentin Julia Voss mit einer Beschwerde. Gerichtet ist sie an den Herausgeber H. Walter Lack, der bei seinem Porträt des Verfassers dieses Buches, also des Weltreisenden Carl Friedrich Philipp von Martius ein wichtiges Faktum einfach weg lasse. Nicht nur brachte dieser aus Brasilien Stiche und Informationen von den hier zum Prachtband versammelten Palmen mit (und sammelte dann jahrzehntelang weiter), sondern "entführte" auch zwei Kinder nach Deutschland, die dort bald darauf starben. Man müsse, so Voss, diesen Mann doch nicht zum Heiligen machen, um die Sammler-Leistung, von der dieser Band mit seinen 245 Lithografien so eindrucksvoll zeuge, würdigen zu können. Ein ganz besonderes Lob erhält der Taschen-Verlag, der solche, zuvor nur in den hintersten Winkeln von Spezialbibliotheken auffindbaren Originale mit naturhistorischen Illustrationen nun zu vergleichsweise erschwinglichen Preisen einer breiten Öffentlichkeit zugänglich mache.