
Carl Hanser Verlag, München 2005
Aus dem Englischen von Giovanni und Ditte Bandini. Colm Toibin schildert das Leben von Henry James: Enttäuscht vom mittelmäßigen Erfolg seiner Romane wendet er sich der Bühne zu. Ein Theaterskandal in…
5 Notizen

Graf Verlag, München 2014
Paris, Sommer 1952. Bea Nightingale, frisch geschiedene Lehrerin aus New York, fährt im Auftrag ihres Bruders hierher, um ihren Neffen Julian zurückzuholen. Der jobbt im Café und träumt davon, Schriftsteller…

Klett-Cotta Verlag, Stuttgart 2001
Aus dem Spanischen von Carina von Enzenberg. Mit Tafelteil. Faulkner zu Pferde, Joyce in seinen Posen, Stevenson unter Verbrechern, Conan Doyle und die Frauen, Isak Dinesen im hohen Alter, Thomas Mann…
5 Notizen

Mare Verlag, Hamburg 2003
Aus dem Englischen von Christa Krüger, aus dem Französischen von Grete Osterwald. Zwei Autoren, wie sie auf den ersten Blick unterschiedlicher nicht sein könnten: die Französisch schreibende Sachbuchautorin…

Manesse Verlag, München 2014
Aus dem Amerikanischen von Bettina Blumenberg. Catherine Sloper ist ein schüchternes, in jeder Hinsicht blasses Mädchen und eine der besten Partien New Yorks. Als ihr der attraktive Abenteurer Morris…
3 Notizen

Gerd Haffmans bei Zweitausendundeins, Frankfurt am Main 2003
Aus dem Englischen von Karsten Singelmann. Phil, der eitle, selbstverliebte Leadsänger der alten, auseinandergelaufenen Band will ein Comeback der "Overloads", und zwar sofort und um jeden Preis. Während…

Gerd Haffmans bei Zweitausendundeins, Frankfurt am Main 2005
Aus dem Englischen von Gerd Haffmanns. Der Titel des Romans "Nur ein Scherz" ist ein zweideutiger Ausdruck für eine zweifelhafte Geschichte: Ein reicher Baron traut seiner sehr viel jüngeren Frau Elsbeth…

DHV - Der Hörverlag, München 2015
10 mp3-CDs mit einer Laufzeit von 54 Stunden und 21 Minuten. Gesprochen von Gert Westphal, Rolf Boysen, Sibylle Canonica u. a. In dieser Sammlung großer Autoren mit ihren bekannten und neu zu entdeckenden…

Aufbau Verlag, Berlin 2013
Aus dem Englischen von Alexander Pechmann. Eine vierköpfige Gesellschaft besteigt in Boston die "Patagonia": Mrs. Nettlepoint, ihr Sohn Jasper, der Erzähler und Grace Mavis, die nach 10-jähriger Verlobungszeit…

Claassen Verlag, München 2000
Aus dem Englischen von Sabine Roth und Walter Ahlers. Als der geheimnisvolle Pilgrim im Frühjahr 1912 in die Burghölzli-Klinik eingeliefert wird, will er nur noch eins: sterben. Und stellt damit alles,…

Arche Verlag, Hamburg 2008
Aus dem Amerikanischen von Christel Dormagen. Eine sonderbare Art von Seligkeit empfindet die 39jährige Constance Fenimore Woolson, Großnichte von James Fenimore Cooper und beliebte amerikanische Autorin,…

Triptychon Verlag, München 2003
Aus dem Englischen übersetzt und mit einem Nachwort von Bettina Blumenberg. 1875 machte Henry James England endgültig zu seiner neuen Heimat und vertiefte sein vorrangiges literarisches Thema - Porträts…
3 Notizen